映画雑記思い出の復刻版

[思い出の復刻版] あのブルース・ブラザーズが、ゴールデン洋画劇場版吹替初収録でblu-ray発売だとぉぉ‼

皆様、こんにちは。
土曜日いかがお過ごしでしょうか。

さてさて、前回の記事で、スーパーマリオのblu-rayを見つけ
ほくほくしていたのですが…
関連商品に、何やら見覚えのある二人が…

なんと‼あのブルース・ブラザーズBlu-ray版に
ゴールデン洋画劇場版吹替初収録されるとの事です‼

ブルース・ブラザース通常版
画像引用元：amazon

ブルース・ブラザース Amazon限定スチールブック
残念ながら、9/9現在既に、売り切れの模様…画像引用元:amazon

ブルース・ブラザースユニバーサル思い出の復刻版ブルーレイ [Blu-ray]

posted with カエレバ

ジョン・ベルーシ NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン 2017-11-08

映画予告編

【ストーリー】
スーツ、帽子、ネクタイ、サングラスと、全身ビシッと黒ずくめでキメた二人は、ジェイク・ブルース(ジョン・ベルーシ)＆エルウッド・ブルース(ダン・エイクロイド)。義兄弟のちぎりを交わすこの二人が出会ったのは、幼少時代の孤児院でのこと。久々に孤児院を訪れた二人は相変わらずのいい加減ぶりをシスターにとがめられるが、そこで孤児院が資金難で存亡の危機に立たされたことを知る。孤児院を救うため、かつての仲間とブルース・ブラザーズ・バンド″を再結成し、コンサートで稼いだお金を孤児院に寄付しようと考える二人だが、それはハチャメチャ珍道中の幕開けだった！

引用元：NBCユニバーサル

ジョン・ベルーシ&ダン・エイクロイドによる音楽映画の金字塔が
日本オリジナル仕様ブルーレイで発売!
フジテレビ『ゴールデン洋画劇場』(1983年5月14日放送)版
日本語吹替音声初収録!

日本語吹替はTV放送版&ソフト版と2バージョン収録
劇場公開時の映画チラシを使用した
日本オリジナルデザインアウターケース仕様

●劇場公開時の映画チラシを使用した
日本オリジナルデザインアウターケース仕様
●近代映画社刊「スクリーン」の劇場公開時掲載記事等を
凝縮したオリジナルブックレット(8P)封入(アウターケースサイズ)
●フジテレビ『ゴールデン洋画劇場』(1983年5月14日放送)版
日本語吹替音声初収録! ソフト版吹替も同時収録。
※TV放送版の日本語吹替音声は、TV放送吹替を主に、
吹替が存在しない部分は英語音声+字幕になります。

【ストーリー】
スーツ、帽子、ネクタイ、サングラスと、
全身ビシッと黒ずくめでキメた二人は、
ジェイク・ブルース(ジョン・ベルーシ)
&エルウッド・ブルース(ダン・エイクロイド)。
義兄弟のちぎりを交わすこの二人が出会ったのは、
幼少時代の孤児院でのこと。

久々に孤児院を訪れた二人は相変わらずのいい加減ぶりを
シスターにとがめられるが、そこで孤児院が資金難で
存亡の危機に立たされたことを知る。

孤児院を救うため、かつての仲間と
ブルース・ブラザーズ・バンド″を再結成し、
コンサートで稼いだお金を孤児院に寄付しようと
考える二人だが、それはハチャメチャ珍道中の幕開けだった!

【キャスト】
ジェイク … ジョン・ベルーシ(せんだみつお/高木渉)
エルウッド … ダン・エイクロイド(小野ヤスシ/青山穣)
ジェームズ牧師 … ジェームズ・ブラウン(寺田誠/町田政則)
カーティス … キャブ・キャロウェイ(田中康郎/水野龍司)
マットの妻 … アレサ・フランクリン(間嶋里美/慶長佑香)
※日本語吹替(TV放送版/ソフト版)

【スタッフ】
監督:ジョン・ランディス/製作:ロバート・K・ウェイス/脚本:ダン・エイクロイド
※声優名は左がソフト吹替版、右がテレビ吹替版

商品仕様引用元：amazon

最近、私の好きな映画の吹替初収録作品　多くリリースされてる気がする笑
この映画は、レンタルでDVDを借りてきたのをきっかけに
何度も見返す程大好きな映画になりました!

blu-ray版もそこそこお安い価格で
リリースされていたのですが、何やら評判が悪く躊躇していました。
※具体的には、劇場公開版でカットされているシーンがある。
翻訳が変更になってしまった等。

しかし、Blu-ray版でやっぱり観たかったし…
つい最近まで、購入しようかどうか迷ってたら
このAmazonのしれっと商品追加する感じ。

もう本当にありがとうございます!!

今回、リリースされたのがNBCユニバーサルが展開している
吹替のレーベル思い出の復刻版から、新たにリリースされることになりました‼
ほかにも、思い出の復刻版シリーズには、「ジョーズ」「摩天楼はバラ色に」や
これからリリース予定の「遊星からの物体X」等があります。

今回のBlu-rayをリリースするにあたり
個人的に推しポイントは…

ゴールデン洋画劇場版吹替初収録＆ソフト版吹替が収録!!

まず、これが一番じゃないでしょうか。
かつて、フジテレビ『ゴールデン洋画劇場』(1983年5月14日放送)版が初収録です‼

今まで、この吹替を聴いたことがなかったので
ネットでの、この吹替の反応を観てみると
かなり良いみたいですね！すごい楽しみ‼。
ただ、残念なのは、TV吹替版が２バージョン存在していて
今回収録されるのが、旧吹替版と称されるもので
同じくフジテレビで新録されたものが
バブルガム・ブラザーズが演じられています‼

たまたま、Youtubeで予告編を探していたら
なんとバブルガムブラザーズ版の一部をアップロードしている方が
いらっしゃいました‼ 映像見る限りでは、こちらもなかなか面白そうな感じです
出来れば、2種類コンプリートして欲しかったですね…。

今回収録されなかったバブルガム・ブラザーズ版吹替

なんといっても音楽‼そしてカーチェイスシーン‼

冒頭、ジェイクが刑務所から出所するシーンから始まるのですが
この映画、音楽が素晴らしい‼どれも耳に残ります‼
そして、OPのこの朝陽をバッグに登場するシーンなんかカッコイイ‼
この映画随所に、構図に拘っているようで、孤児院に尋ねるときの階段のシーン等
とにかく、カッコイイシーンばかりです‼

途中、警察に追われてモール内に迷い込んでしまうシーンなのですが
逃げるために、物を壊しなぎ倒しながら逃走するのですが
途中から、もうわざと壊すためにやってるだろ!!と思う程
このメチャクチャさ‼　たまりません‼笑
ちなみに、ここのシーンでかかっている曲は「I Can't Turn You Loose」
どこかかしらで、聴いたことのあるメロディではないでしょうか？